イシグロ氏娘の翻訳版、9月刊行 早川書房、短編集「逃げ道」

イシグロ氏娘の翻訳版、9月刊行　早川書房、短編集「逃げ道」

2023-07-07

　【ロンドン共同】ノーベル文学賞受賞者の英作家カズオ・イシグロさんの娘で、作家のナオミ・イシグロさんのデビュー短編集「ESCAPE・ROUTES（エスケープ・ルーツ）」の翻訳版が9月に刊行されることが8日分かった。関係者が共同通信に明らかにした。邦題は「逃げ道（仮題）」で、イシグロ作品を長年刊行している早川書房が手がけた。

　20年出版の同書は、「くま」「魔法使いたち」など9作品を集めた。母親の再婚に悩む少年や倦怠期の予兆を感じる夫など、日常につまずいた人々の前に広がる空想の世界がユーモアたっぷりに描かれている。英紙サンデー・タイムズは「想像力に満ちた独創的な作品」と評価した。

イシグロ氏娘の翻訳版、9月刊行　早川書房、短編集「逃げ道」

テレビ東京、不適切表現で謝罪　「激録・警察密着24時！！」

藤子・Ｆ・不二雄の名言「ありそうもない話をありそうに描きたい」【本と名言365】

民藝・イズ・ビューティフル。日本文化と黒人文化が融合する「アフロ民藝」とは？

社長「関係者や視聴者不安にさせた」と謝罪

白と黒で奏でるインスタレーション　渡辺信子が京都で「Ｗｈｉｔｅ　ａｎｄ　Ｂｌａｃｋ」

小学館も来週に報告書公表

入試問題は白黒です　「わかりやすさ」「カラフル」は逆効果、自分で図を書くべし　桜井信一の攻める中学受験

森鷗外の教師像に迫る　研究の「盲点」、記念館で特別展　学生の評判も紹介

テレ東が警察密着番組の担当者らを懲戒処分

現代美術作家の杉本博司がYouTubeチャンネル開設　素顔に迫る映像を公開

「国芳の団扇絵　猫と歌舞伎とチャキチャキ娘」（太田記念美術館）開幕レポート。世界初の展覧会

「TRIO　パリ・東京・大阪　モダンアート・コレクション」（東京国立近代美術館）開幕レポート。トリオで再発見する3館のコレクション

エドガー・サラン個展「EDGAR SARIN ー HUNKY DORY」（VAGUE KOBE）レポート。展示空間の可能性やその調和の在り方を問いかける

PARCELで「Not Quite」開催。「～でなくもない」作家が集結

週末見たい展覧会5選。今週はTRIO展、吉田克朗展、建築の構造デザインに焦点を当てた展覧会など。【2024年6月第2週】

「再会長江」北京で特別上映　竹内監督のトークイベントも

沙に囲まれた残酷な世界が私たちの社会を浮かび上がらせる。期待の作家が令和の世に送り出す、新たな青春のバイブル！

ご当地体操「いちょう体操」に小学生の指導委員が誕生　「体がのびやかに動く」

宗教2世のドラマが受賞　第50回放送文化基金賞

なぜ、いま「先住民の現代アート」なのか？　『美術手帖』2024年7月号は、「先住民の現代アート」特集