• Online Tools
  • - Calculators
    • Character Count
  • - Download
    • TikTok Download
    • DouYin Download
  • - Web Tools
    • BASE64
    • Base64 to Image
    • Image to Base64
    • URL Encoding
    • JavaScript
    • Timestamp
    • Unicode Converter
    • JSON Format
    • Modify Extension
    • Make List
    • CSS Optimizer
  • - Encryption Tools
    • MD5 Encryption
    • Random Generator
  • - Image Tools
    • Image Compression
    • QR Code Generator
    • QR Code Reader
    • Wallpaper Preview
    • Image EXIF
  • - Info Sheets
    • Blood Type Heredity
    • Clothing Sizes
    • app.tool_clock
  • [email protected]
DopuBox
  • English
  • Español
  • Français
  • 日本語
  • 한국어
  • 简体中文
  • 繁體中文
全部 ニュース Meta Code 文化・アート
和食とエルメスに行列するパリで「日本の手仕事」を伝えるには
2022-11-19
和食とエルメスに行列するパリで「日本の手仕事」を伝えるには

織物、漆、染色……名古屋に根付く伝統工芸を、海外マーケットで展開するために何ができるだろうか。名古屋市が2021年から主催するプロジェクト「Creation as DIALOGUE」では、職人とデザイナーが共創し、2022年10月、パリで1回目となる展示会を開催しました。前編に引き続き、これまでの道のりと「地域の価値の作り方」についてお話しします。

1. 白紙からのプロジェクト
2. 手元の価値を再認識
3. チームの作り方
4. マスターマインドの作り方
5. 場所と時期の選び方
6. 情熱の伝え方

■4. マスターマインドの作り方

海外でどのように自分達の価値を伝え、販路を築くか。ものづくりと同時に、プロジェクトスタート時から行ったのが勉強会です。さまざまな実践者との話を通じて、ボードメンバー全員の共通認識=マスターマインドを作ることを目指しました。

プロジェクトメンバーのデザイナーのほか、ヨウジヤマモトなどで社長を歴任された齋藤統さん、シャネルジャパンなどの社長をされたハンスペーター・カペラーさん、ユナイテッドアローズ創業メンバーの栗野宏文さん、クールジャパン機構初代社長の太田伸之さん、高島屋社長の村田善郎さん。文化を超えてビジネスをされている方々の経験や知見、目線を通じて、日本の価値の生み出し方や落とし穴、コミュニケーションメソッドなどを共有しました。

その話の中には、一つの価値を異なる地域でどのように輝かせるかのエッセンスが多大にありました。

例えば、80年代初頭に、それまで華やかでカラフルだったファッションシーンに「黒の衝撃」を与えたヨウジヤマモトは、欧州になかったアシンメトリーやオーバーサイズ、ほつれたディテールなどの異なる美意識を持ち込みました。それは、既存のヨーロッパの価値観に殴り込みをかけるような研ぎ澄まされたデザインであった反面、その普及のためには、現地での草の根レベルの情熱的で人間味のあるコミュニケーションがあったと斎藤さんは言います。

カペラーさんは、香水を使わない日本に「シャネルNo.5」を初めて持ってきた先駆者。販路先の日本の生活を深く学ぶ中で、「お中元」という欧州にない文化があることを知り、またシャワーでなく入浴を好む日本人に、香水と同じ香りの石鹸を作ることで生活様式に入り込んでいったそうです。

日本の職人さんは技術を誇りにしています。それは長年かけて培ってきたかけがえのない価値ですが、それを活かすには、使い手の立場に立ったデザインと、その価値を伝えるストーリーが必要になります。これは自分の経験にも共通します。

勉強会ではさらに、価格設定や商習慣の違いなど、日本以外の地域でどのようにビジネスを成立させるかなどのシャープな意見も共有され、プロジェクトに関わる全員が、より具体的に「ものを売りに行く」というマインドを培いました。

ソース元URL:https://news.yahoo.co.jp/articles/47316f559cb96b0046e42a57b8c7e5ecab71b52a

Other Tools
  • Character Count TikTok Download DouYin Download BASE64 Base64 to Image Image to Base64 URL Encoding JavaScript Timestamp Unicode Converter JSON Format Modify Extension Make List CSS Optimizer MD5 Encryption Random Generator Image Compression QR Code Generator QR Code Reader Wallpaper Preview Image EXIF Blood Type Heredity Clothing Sizes app.tool_clock
  • 白と黒で奏でるインスタレーション 渡辺信子が京都で「White and Black」
    2024-05-31

    韓国HYBE傘下の代表続投 和解望む意向
    2024-05-31

    吉田南さん、バイオリン部門6位 エリザベート音楽コン、奈良出身
    2024-06-01

    ビルケンシュトック、創業から250年の歴史を振り返る2冊を出版
    2024-06-01

    映像化は「作家の意向第一」と小学館が指針
    2024-06-02

    小学館「作家の意向第一に協議」 映像化指針、ドラマ原作者死去で
    2024-06-03

    文科相、佐渡金山の果報待ちたい ユネスコの評価、近く判明
    2024-06-03

    写真家たちは強大な権力の抑圧にどう抗ったのか。バルト三国の写真家に焦点を当てる展覧会をレポート
    2024-06-04

    アレクサンダー・カルダー個展「カルダー:そよぐ、感じる、日本」が開催
    2024-06-04

    「企画展 歌と物語の絵 ―雅やかなやまと絵の世界」(泉屋博古館東京)開幕レポート。歌、物語、絵画が織りなす芸術世界へ
    2024-06-04

    「CLAMP展」が国立新美術館で7月より開催。展示数は史上最多の約800点
    2024-06-04

    五木ひろし歌手生活60年…ふるさと福井へ恩返しの新曲
    2024-06-04

    【1971年の今日 : 6月5日】京王プラザホテル全面開業―今からは想像もできない着工前の巨大な貯水池だった頃の写真も
    2024-06-05

    沙に囲まれた残酷な世界が私たちの社会を浮かび上がらせる。期待の作家が令和の世に送り出す、新たな青春のバイブル!
    2024-06-06

    フィギュアスケートにもぴったり! ハチャトゥリアン作曲の『仮面舞踏会』【クラシック今日は何の日?】
    2024-06-06

    岡田将生の初ブランド「IN MY DEN」始動、第1弾グッズの受注販売がスタート
    2024-06-06

    「art stage OSAKA 2024」が9月に開催。大阪・関西万博への機運も醸成
    2024-06-05

    藤井、棋聖戦5連覇へ白星発進
    2024-06-06

    美術家藤井光さん個展「終戦の日/WAR IS OVER」 希望か絶望か…大分・佐伯の地下弾薬庫跡にこだまする泣き声
    2024-06-07

    パートナーとの強い絆から生まれた、ベンジャミン・ブリテンの代表作【クラシック今日は何の日?】
    2024-06-06

    ©  Dopu Box
    💛