• Online Tools
  • - Calculators
    • Character Count
  • - Download
    • TikTok Download
    • DouYin Download
  • - Web Tools
    • BASE64
    • Base64 to Image
    • Image to Base64
    • URL Encoding
    • JavaScript
    • Timestamp
    • Unicode Converter
    • JSON Format
    • Modify Extension
    • Make List
    • CSS Optimizer
  • - Encryption Tools
    • MD5 Encryption
    • Random Generator
  • - Image Tools
    • Image Compression
    • QR Code Generator
    • QR Code Reader
    • Wallpaper Preview
    • Image EXIF
  • - Info Sheets
    • Blood Type Heredity
    • Clothing Sizes
  • [email protected]
DopuBox
  • English
  • Español
  • Français
  • 日本語
  • 한국어
  • 简体中文
  • 繁體中文
全部 ニュース Meta Code 文化・アート
首里城「令和の復元」を沖縄人の誇りに 未来への伝承願う専門家
2022-11-03
首里城「令和の復元」を沖縄人の誇りに 未来への伝承願う専門家

 2019年10月の焼失から3年。沖縄県民の「心のよりどころ」とされる首里城正殿(那覇市)の復元工事が3日、始まった。琉球文学を専門とする名桜大特任教授の波照間永吉(はてるまえいきち)さん(72)は復元方針を決定する国の技術検討委員会の委員として「ウチナーンチュ(沖縄の人)が参加できる形での復元を」と呼び掛けてきた。26年に完成する正殿は県産の木材や塗料を使い、同時に職人の育成も図る。波照間さんは「復元がウチナーンチュのアイデンティティー確立に向けた第一歩になってほしい」と願う。

 沖縄が米国統治下から日本に復帰した1972年、波照間さんは琉球大学で国文学を学んでいた。当時の学舎があったのは、太平洋戦争末期の沖縄戦で焼失し、消えた首里城の跡地。首里城だけでなく、多くの歴史的建造物や美術工芸品が地上戦で失われ、目にする機会はほとんどなかった。

 「沖縄には誇るべきものは何もない。復帰したら、ヤマト(日本)の大きな力や文化に沖縄の人間は翻弄(ほんろう)されるのではないか」

 復帰が3カ月後に迫った頃、那覇市であった展覧会に足を運んだ。会場には、戦前の沖縄で文化財の調査に当たった鎌倉芳太郎氏(1898~1983年)が撮影した在りし日の首里の寺や工芸品の写真が大きく展示されていた。「かつてはこんなにたくさん優れたものがあったんだ。琉球を知り、広めることが自分の役目だ」と感じた。その“出会い”がきっかけとなり、波照間さんは琉球文学の研究者となった。

 92年、首里城正殿は「平成の復元」でよみがえった。重要な資料となったのは鎌倉氏が残した写真や図面。だが、復元工事が国主導で進められたこともあり、県民全体で復元を祝う雰囲気は乏しかった。

 波照間さんが県民意識の変化を感じるようになったのは、07年に「書院・鎖之間(さすのま)」、14年に「黄金御殿(くがにうどぅん)」と、琉球国王らの日常が感じられる正殿周辺の施設が次々と復元されてからだ。「国王の権威だけでなく、当時の人々の生活や文化を身近に感じられるようになった。首里城は正殿復元から30年かけて県民の心のよりどころになった」。19年の火災時、首里城が焼け落ちる光景を、人々は目に涙を浮かべて見つめた。県や那覇市には再建を願って寄付金が次々と集まった。

 その年の12月、国の技術検討委員会で正殿復元に向けた議論が始まり、波照間さんも委員を任された。提唱したのは県民の手による再建。「やんばる(沖縄本島北部)の木を使ってほしい」などと県内各地の業界から資材の提供や技術協力の申し出も寄せられた。「誇るべきものは何もない」と嘆いた半世紀前が遠く感じられた。正殿のはりには、やんばるの「オキナワウラジロガシ」が用いられ、象徴的な赤の塗装にも県産の顔料が使われる予定だ。

 首里城はなぜ多くの県民に愛されるようになったのか。波照間さんの頭には「多様性」という言葉が浮かぶ。「かつて多くの県民はヤマトのようにならないと駄目だと思っていた。でも、本土の城とまるで姿、形が違う壮麗な首里城を見て『ヤマトと違っていい。むしろ違うことを誇りにしたい』と思う県民が増えた」

 城と同様に、波照間さんが研究してきた琉球の言葉も日本本土とは異なった。だが、今やそうした独自の言葉や文化は日本との交流が進み、忘れられつつある。波照間さんは首里城の存在に希望をつなぐ。「琉球語は明治から100年かけて廃れた。言葉を取り戻し、アイデンティティーを確立するには、この先100年かかるかもしれない。でも、孫の世代、その孫の世代も首里城の姿を見れば、自分たちはウチナーンチュだと思うはずだ」【比嘉洋】

ソース元URL:https://news.yahoo.co.jp/articles/46c8deafa3a47154b6d5d8277c8dd12b01dfdcd1

Other Tools
  • Character Count TikTok Download DouYin Download BASE64 Base64 to Image Image to Base64 URL Encoding JavaScript Timestamp Unicode Converter JSON Format Modify Extension Make List CSS Optimizer MD5 Encryption Random Generator Image Compression QR Code Generator QR Code Reader Wallpaper Preview Image EXIF Blood Type Heredity Clothing Sizes
  • <司書のコレ絶対読んで>「王さまと九人のきょうだい」君島久子訳、赤羽末吉絵
    2024-05-29

    美術館の裏側を伝える展覧会「鎌倉別館40周年記念 てあて・まもり・のこす 神奈川県立近代美術館の保存修復」レポート
    2024-05-29

    被害者「問題解決には程遠い」 旧ジャニーズ被害者らが会見
    2024-05-29

    【光る君へ】平安時代、強烈なエピソードで知られた2人の受領とは
    2024-06-01

    あらゆる知識に精通した「天才」が教えてくれた、頭を良くするための新書の読み方と「究極のインプット・アウトプット」の方法
    2024-06-02

    元アシスタントが語る Dr.スランプ「あのキャラ」の誕生秘話
    2024-06-01

    森鷗外の教師像に迫る 研究の「盲点」、記念館で特別展 学生の評判も紹介
    2024-06-01

    日本の「木」の文化を家具を通して世界へ【ミラノデザインウィーク】
    2024-06-01

    映像化は「作家の意向第一」と小学館が指針
    2024-06-02

    河合隼雄賞に八木詠美さん「休館日の彼女たち」、湯澤規子さん「焼き芋とドーナツ」
    2024-06-02

    テレ東が警察密着番組の担当者らを懲戒処分
    2024-06-03

    フジコ・ヘミングさん偲ぶ魂のピアノ旋律
    2024-06-03

    映画「ゴジラ‐1.0」の震電は「コックピットだけ復元」のはずだった…山崎貴監督がエピソード披露
    2024-06-04

    「KOTARO NUKAGA(天王洲)」が移転し拡張。約386平米の巨大スペースに
    2024-06-05

    akakilikeの新作ダンス公演『希望の家』が松本・東京の2都市で上演へ
    2024-06-04

    アートフェア東京、次回は2025年3月に開催決定
    2024-06-04

    クールべ《世界の起源》はなぜ攻撃されたのか? ポンピドゥー・センター・メッスで破壊・盗難事件
    2024-06-04

    今週末に見たい展覧会ベスト13。「令和6年 新指定国宝・重要文化財」展から国立西洋美術館の現代美術展、KYOTOGRAPHIEまで
    2024-06-04

    週末見たい展覧会5選。今週はTRIO展、吉田克朗展、建築の構造デザインに焦点を当てた展覧会など。【2024年6月第2週】
    2024-06-05

    「Osaka Art & Design 2024」(大阪市内)開幕レポート。何気ない日常のなかで多様なカルチャーに触れる
    2024-06-06

    ©  Dopu Box
    💛