多和田葉子さんの作品が最終候補 全米図書賞の翻訳文学部門

多和田葉子さんの作品が最終候補　全米図書賞の翻訳文学部門

2022-10-04

　【ニューヨーク共同】米国の代表的な文学賞、全米図書賞の運営団体は4日、翻訳文学部門の最終候補5作品の一つに、ドイツ在住の芥川賞作家、多和田葉子さんの小説「地球にちりばめられて」が選ばれたと発表した。受賞作は11月16日に発表される。

　この作品は、欧州留学中に故郷の島国が消えてしまった女性が、自分と同じ母語を話す人を探して旅をする物語。マーガレット満谷さんが英訳し、英題は「SCATTERED　ALL　OVER　THE　EARTH」。

　多和田さんは2018年、満谷さんが英訳した小説「献灯使」で全米図書賞の翻訳文学部門を受賞した。

多和田葉子さんの作品が最終候補　全米図書賞の翻訳文学部門

＜司書のコレ絶対読んで＞「王さまと九人のきょうだい」君島久子訳、赤羽末吉絵

テレビ東京、不適切表現で謝罪　「激録・警察密着24時！！」

歯科医師の技術で愛好家も納得するサウナを細部まで再現するミニチュア作家

「韓国版純烈」K4の「アダルトKポップ」　日本デビュー曲USEN1位も獲得　コアな追っかけも

制作期間「足りていなかった可能性」

日テレ、意思疎通できず信頼喪失　「セクシー田中さん」の調査結果

作曲家ビゼーの窮地を救った傑作オペラ『真珠採り』の聴きどころは？【クラシック今日は何の日？】

＜今週の本棚・次回の予定＞6月8日の毎日新聞書評欄は『新装版　ペルーからきた私の娘』ほか

映像化は「作家の意向第一」と小学館が指針

峰不二子役の増山江威子さん死去　声優、艶ある声でルパン翻弄

「警察密着24時」担当者ら懲戒　テレビ東京、石川社長は3割返上

ＩＴ国家の最先端研究を知って　奈良・宇陀市がエストニアへの短期留学事業

知ってる？「登録博物館等マーク」

社会的関与の芸術。清水穣評　城戸保「駐車空間、文字景、光画」展／野村浩「Painter」展

「梅津庸一　エキシビションメーカー」（ワタリウム美術館）開幕レポート。きっとあなたも展覧会をつくりたくなる

3日間限定発売！名作パントンチェアが新たな魅力を纏った限定カラーで登場。

フィギュアスケートにもぴったり！ハチャトゥリアン作曲の『仮面舞踏会』【クラシック今日は何の日？】

田名網敬一が新作の巨大インスタレーションを発表へ。世界初の大規模回顧展「田名網敬一　記憶の冒険」

「さどの島銀河芸術祭2024」が開催。新潟・佐渡島各所で作品を制作展示

書評：「普通にラッセンが好き」と言えない現代美術界へ。原田裕規『評伝クリスチャン・ラッセン日本に愛された画家』