多和田葉子さんの作品が最終候補 全米図書賞の翻訳文学部門

多和田葉子さんの作品が最終候補　全米図書賞の翻訳文学部門

2022-10-04

　【ニューヨーク共同】米国の代表的な文学賞、全米図書賞の運営団体は4日、翻訳文学部門の最終候補5作品の一つに、ドイツ在住の芥川賞作家、多和田葉子さんの小説「地球にちりばめられて」が選ばれたと発表した。受賞作は11月16日に発表される。

　この作品は、欧州留学中に故郷の島国が消えてしまった女性が、自分と同じ母語を話す人を探して旅をする物語。マーガレット満谷さんが英訳し、英題は「SCATTERED　ALL　OVER　THE　EARTH」。

　多和田さんは2018年、満谷さんが英訳した小説「献灯使」で全米図書賞の翻訳文学部門を受賞した。

多和田葉子さんの作品が最終候補　全米図書賞の翻訳文学部門

英国を代表する作曲家ブリテンが世界平和を願って作った『戦争レクイエム』【クラシック今日は何の日？】

民藝・イズ・ビューティフル。日本文化と黒人文化が融合する「アフロ民藝」とは？

「ねこクラゲ」被告、脱税認める　原稿優先で申告せず、福岡地裁

＜今週の本棚・次回の予定＞6月8日の毎日新聞書評欄は『新装版　ペルーからきた私の娘』ほか

映像化は「作家の意向第一」と小学館が指針

香川県・直島に開館する新たな美術館の正式名称が「直島新美術館」に決定

「国芳の団扇絵　猫と歌舞伎とチャキチャキ娘」（太田記念美術館）開幕レポート。世界初の展覧会

社会的関与の芸術。清水穣評　城戸保「駐車空間、文字景、光画」展／野村浩「Painter」展

「三島喜美代―未来への記憶」（練馬区美術館）開幕レポート。最大規模のインスタレーションも

今週末に見たい展覧会ベスト12。山武市百年後芸術祭、版画の青春、北斎に三島喜美代まで

「犬派？猫派？」（山種美術館）開幕レポート。初公開から名作まで勢揃い

石川九楊の個展「石川九楊大全」が上野の森美術館で2ヶ月連続開催へ

横山奈美の個展「広い空に / Big Sky Mind」がN&A Art SITEで開催へ

ビル・エヴァンスの名言「才能なんて取るに足りない」【本と名言365】

フィギュアスケートにもぴったり！ハチャトゥリアン作曲の『仮面舞踏会』【クラシック今日は何の日？】

ご当地体操「いちょう体操」に小学生の指導委員が誕生　「体がのびやかに動く」

書評：「日本美術史」を書き換える100年単位の挑戦。『この国（近代日本）の芸術──〈日本美術史〉を脱帝国主義化する』

藤井八冠、5連覇へ白星発進　将棋棋聖戦、山崎八段破る

向田邦子の名言「…これが私の料理のお稽古なのです。」【本と名言365】

書評：「普通にラッセンが好き」と言えない現代美術界へ。原田裕規『評伝クリスチャン・ラッセン日本に愛された画家』