伊坂さん、英の推理小説賞逃す 翻訳部門、ドイツの作品が獲得

伊坂さん、英の推理小説賞逃す　翻訳部門、ドイツの作品が獲得

2022-06-30

　【ロンドン共同】英国推理作家協会は29日、優れた犯罪小説に贈る今年の同協会賞（ダガー賞）の翻訳部門にドイツのシモーネ・ブッフホルツさんの「HOTEL　CARTAGENA」（邦訳未刊行）を選んだ。最終候補に残っていた伊坂幸太郎さんの殺し屋シリーズ「マリアビートル」の英訳「ブレット・トレイン」は受賞を逃した。

　受賞作品は、復讐するために武装した男たちにホテルのバーで人質にされた検察官の女性とその友人らを巡る物語。

　「マリアビートル」は日本で2010年に刊行。映画にもなり日本では今年9月公開予定。翻訳家サム・マリッサさんが英訳し昨年出版された。

伊坂さん、英の推理小説賞逃す　翻訳部門、ドイツの作品が獲得

デザインジャーナリストによる新しいデザイン誌の登場です！

元アシスタントが語る　Dr.スランプ「あのキャラ」の誕生秘話

芸術レベルのグッズも登場！パリ・東京・大阪の名コレクションが集まる「TRIO展」

ポール・オースターの名言「けれどオニオンパイの味は…」【本と名言365】

死後に再評価が進んだ作曲家の筆頭、ビゼー。その裏には友人の存在が【クラシック今日は何の日？】

声優の増山江威子さん死去

中国でドラえもん映画が興行首位　国際こどもの日に12億円

ニコライ・バーグマンが手がける北欧のジュエリーブランド〈フローラダニカ〉旗艦店が南青山にオープン。

第34回福岡アジア文化賞受賞者が決定。大賞は真鍋大度

GROUP「島をつくる | Planning Another Island」（マイナビアートスクエア）開幕レポート。高層ビルのなかで建築をコンポストする

国際博物館の日、今年のテーマは「学びと研究のための博物館」

「台北當代2024」開幕レポート。「台湾マーケットのニーズに応えるプラットフォームに」

今年の「アートウィーク東京」は11月に開催。「AWT FOCUS」の監修には片岡真実

謎多き家形埴輪「考古学の空白」に挑む橿考研ベテラン研究員、念願の特別展開催中

夜の美術館を楽しめる「サマーナイトミュージアム2024」が開催。東京都現代美術館、東京都庭園美術館などで入場料割引も

「安全だと誰も言わない万博」爆発事故で教職員組合　大阪府に子供無料招待中止申し入れ

書評：「日本美術史」を書き換える100年単位の挑戦。『この国（近代日本）の芸術──〈日本美術史〉を脱帝国主義化する』

写真家の吉田ルイ子さん死去

長山智美デザイン狩人｜HAY DOGS♡

向田邦子の名言「…これが私の料理のお稽古なのです。」【本と名言365】