伊坂さん、英の推理小説賞逃す 翻訳部門、ドイツの作品が獲得

伊坂さん、英の推理小説賞逃す　翻訳部門、ドイツの作品が獲得

2022-06-30

　【ロンドン共同】英国推理作家協会は29日、優れた犯罪小説に贈る今年の同協会賞（ダガー賞）の翻訳部門にドイツのシモーネ・ブッフホルツさんの「HOTEL　CARTAGENA」（邦訳未刊行）を選んだ。最終候補に残っていた伊坂幸太郎さんの殺し屋シリーズ「マリアビートル」の英訳「ブレット・トレイン」は受賞を逃した。

　受賞作品は、復讐するために武装した男たちにホテルのバーで人質にされた検察官の女性とその友人らを巡る物語。

　「マリアビートル」は日本で2010年に刊行。映画にもなり日本では今年9月公開予定。翻訳家サム・マリッサさんが英訳し昨年出版された。

伊坂さん、英の推理小説賞逃す　翻訳部門、ドイツの作品が獲得

一力が本因坊初防衛

ドローンサッカーで世界２位　大阪・星翔高校チーム　「世界でも通用することがわかった」

ビルケンシュトック、創業から250年の歴史を振り返る2冊を出版

＜今週の本棚・次回の予定＞6月8日の毎日新聞書評欄は『新装版　ペルーからきた私の娘』ほか

映像化は「作家の意向第一」と小学館が指針

小学館「作家の意向第一に協議」　映像化指針、ドラマ原作者死去で

万博無料招待、大阪の学校７割が希望　「不参加」の選択肢ない調査手法に批判も

ジャスパー・モリソンの名言「…が「普通」のものより役にたつことはない。」【本と名言365】

美術評論家連盟が「ガザ戦争に対する意⾒表明」を公開

「CLAMP展」が国立新美術館で7月より開催。展示数は史上最多の約800点

「UESHIMA MUSEUM」が開館。屈指の現代美術コレクションを一般公開

石川九楊の個展「石川九楊大全」が上野の森美術館で2ヶ月連続開催へ

第55回星雲賞・自由部門に「巨大ロボット展」　日本SFファングループ連合会議

古今東西かしゆか商店【つづら】

書評：「日本美術史」を書き換える100年単位の挑戦。『この国（近代日本）の芸術──〈日本美術史〉を脱帝国主義化する』

田名網敬一が新作の巨大インスタレーションを発表へ。世界初の大規模回顧展「田名網敬一　記憶の冒険」

写真家の吉田ルイ子さん死去

佐渡金山の世界遺産登録、「情報照会」勧告

写真家の吉田ルイ子さん死去　「ハーレムの熱い日々」

「江戸期より後の遺構」　世界遺産目指す佐渡の金山、一部除外勧告